Et Après...

Fançais

Finideq... Ceuta... Tetouan... Le nord du Maroc. Une région aux frontières de l'Europe, avec l'Espagne comme point de mire, et que l'on perçoit à l'œil nu comme une terre promise, pleine d'espérance qu'on peut presque toucher du doigt. Une porte vers un avenir meilleur, certes plein de danger, d'épreuves, mais qui, au moins, suscite l'espoir. Un espoir que cette terre a cessé de donner à ses enfants...

English

Finideq... Ceuta... Tetouan... The North of Morocco, a region with European frontiers where Spain, the closest point to Africa, is seen as a promised land, full of hope and where happiness is on the fingertips. An opportunity for a better world, though full of danger and challenge, but an exit to hope. A hope that this land stopped giving its offspring...