Burnout

Fançais

Un jeune cireur de chaussures, Ayoub, 13 ans, rêve d’acheter une prothèse pour la jambe de sa mère handicapée. Un brillant jeune chef d’entreprise, Jad, 40 ans, semble tout avoir dans la vie, mais reste obsédé par l’idée de se libérer de son défunt père. Sa femme, Ghita, 28 ans, malheureuse dans son couple, est propriétaire d’une galerie d’art. Elle est prête à tout pour exposer les toiles d’un peintre qui la fascine. M. Faridi, 55 ans, politicien, a perdu son fils dans un accident de voiture. Il essaye de combler son manque de tendresse par les services rémunérés d’une jeune femme, Aïda, 25 ans, une jeune interne des hôpitaux qui mène une double vie.

English

Ayoub, 13, years old, is a young shoe shoper,  he dreams of buying a leg  prosthesis of his disabled mother. Jad, 40 years old, is a brilliant entrepreneur,. He seems to have everything in life, but is still  obsessed with the idea of freeing himself from his dead father. His wife, Ghita, 28 years old, unhappy in her marriage, owns an art gallery. She is ready to do anything to expose the work of a painter who fascinates her. Mr. Faridi, 55 years old, a politician, lost his son in a car accident. He tries to fill his lack of tenderness by the paid services of a young woman, Aida, 25, a young hospital intern who leads a double life.