Les Gars Du Bled

Fançais

M’faddal, Abdelhamid et Abdeslam sont trois amis intimes qui ont brillamment réussi  leurs études supérieures à Rabat pour se retrouver tous, par la suite dans les rangs des diplômés chômeurs. 

Après une longue et dure quête du travail, les chemins des trois amis se séparent. Abdelhamid et Abdeslam décident de retourner à  leur village natal, Oued laou, une petite ville au nord du Maroc. Ils ont l’intention de réaliser leurs petits projets respectifs pour intégrer et conquérir le marché du travail ; des projets relevant d’une désharmonie  totale en rapport avec leurs diplômes.

Subventionné par une cellule de fondamentalistes musulmans, Abdelhamid va ouvrir un cybercafé à Oued laou.  Orateur convainquant, Abdelhamid va réussir à s’imposer comme prédicateur à la mosquée d’Oued laou, chose qui va lui prévaloir la promotion de remplacer le précédent orateur de la fameuse mosquée Mézouaq renommée pour le salafisme.

Abdeslam est très serein. Il prêche la paix là où il se trouve.  Après son retour à Oued laou, il va profiter d’un crédit destiné au développement du monde rural pour se procurer un minibus destiné au transport en commun. Abdeslam travaille durement pour pouvoir enfin se marier à Khadouj, la sœur de M’faddal, qui ne supporte plus le célibat prolongé.

M’faddal, quand à lui, refuse catégoriquement de retourner à Oued laou pour exercer un travail banal qui ne correspond aucunement aux qualités de son diplôme d’études supérieures des sciences juridiques. Il devient membre sympathisant d’une association des diplômés chômeurs qui provoque des sit-in quotidiens devant le parlement, malgré les interventions musclées des policiers qui vont à l’encontre de leurs actions. C’est une opportunité pour lui de rencontrer Saliha, une jeune licenciée chômeuse et libérale.

M’faddal et Saliha entretiennent  une relation à la fois amicale et amoureuse éphémère. Moustafa et Laarbi seront les deux nouveaux colocataires de M’faddal suite au départ d’Abdeslam et Abdelhamid. M’faddal sera obligé de reconsidérer ses positions suite à la discordance de ses aspirations et aux confrontations  quotidiennes qu’il mène avec ses camarades contre les forces de l’ordre qui restent sans effets tangibles, mises à part les blessures et les humiliations qu’ils subissent continuellement. Ses nouvelles convictions vont s’enraciner encore plus après la suppression d’El Ktami et l’immigration de Saliha vers un pays du golf.

Très déçu, M’faddal rebrousse chemin vers sa ville natale qui lui sera étrangère. Malgré les innombrables modifications dont la petite ville a été l’objet, les conditions de travail restent très réduites. Suivant les  insinuations de sa mère et de sa sœur, M’faddal va renouer avec Saadia, devenue veuve après l’assassinat de son mari, El Ktami.

El Hachmi, père de Saadia, considère le retour de M’faddal comme une aubaine, il contribuera à  mettre de l’ordre dans les dossiers administratifs de sa fille. Il l’aidera à son tour à retrouver sa position de baron de drogue après la mort d’El Ktami. El Hachmi va engager M’faddal à l’insu de sa fille.

Les opérations bénéfiques se succèdent et M’faddal en profite  malgré les indignations de son père, Salmi et son nouveau beau frère, Abdeslam qui essaient de l’éloigner d’El Hachmi et de son commerce illicite.

Xavier, le baron notoire qui a commandité l’assassinat d’El Ktami, revient demander à El Hachmi de payer les dettes de son beau-fils. M’faddal n’acceptera pas l’autorité et les menaces de Xavier, contestera ses idées.

M’Faddal aura une confrontation sanglante avec Xavier après avoir osé se mesurer à lui : il sera non seulement atteint d’une balle meurtrière mais tuera Xavier à son tour et succombera.

Saadia est condamnée à porter le deuil une autre fois.

Les diplômés chômeurs poursuivront leurs manifestations et sit-in afin que leurs sollicitations soient prises en considération.

English

M’faddal, Abdelhamid and Abdeslam, three close friends and recently graduated from Rabat university will find themselves, despite their brilliant studies, jobless. 

After a long and tough quest for work, the three friends are forced to take separate ways. Abdelhamid et Abdeslam set their minds to go back to their hometown, Oued laou, a tiny town in the north of Morocco. They are willing to set up their own businesses which have nothing to do with the studies they take in Rabat university.

Backed by a Musim fundamentalist cell, Abdelhamid is going to open his cybercafé in Oued laou.  As an excellent orator, Abdelhamid will soon be appointed as Oued laou mosque imam, an occupation which he leaves after a short while to become Mézouaq mosque imam, the Mecca of all Moroccan fundamentalists.

Abdeslam is a quiet person. He is looking for a peaceful life.  Once in Oued laou, he will take advantage of a bank loan for the development of the rural world to purchase a micro bus . He wants tu turn it into a taxi.  Abdeslam work really hard to get married to Khadouj,  M’faddal’s sister, who can no longer bear being single.

M’faddal doesn’t want to go back to Oued Laou to look for a cheap job which isn’t related anyhow to his high degree in legal studies. He starts to hang around with the members of an association of unemployed high degree holders who go for daily sit-ins in front of the Moroccan parliament despite police violent raids.

It’s an opportunity for him to meet Saliha, a liberal young woman. She is unemployed, too

M’faddal and Saliha have an ephemeral love affair.

Moustafa and Laarbi are M’Faddel new roommates when Abdeslam and abdelhamid leave Rabat for Ouad Laou.

M’faddal will be forced to reconsider his positions due to daily and bloody contacts against police forces and also to the failure of the association to lobby the government. Saliha’s immigration to the Persian gulf and Lektami’s murder will comfort M’Faddel un his new decision.

Disappointed, M’faddal goes back to his hometown, a strange place for him now. Despite numerous changes, the towns still offer very few business opportutinities. Following his mum’s and sister’s tips, M’faddal will go back to his old love, Saadia, a widow now.

El Hachmi, Saadia’s father, considering M’faddal’s return as a boon , will help his daughter execute her dead husband’s legacy.

 M’Faddel helps El Hachemi reposition himself as a notorious drug dealer.

El Hachmi will hire M’Faddel despite his daughter.

Successful deliveries repat themselves and M’Faddel takes good cuts out of each of them despite his father’s disagreement.  Abdeslam, his new brother-in-law tries hard to make M’Faddel leave the dirty business, but in vain.

Xavier, the most powerful drug dealer and El Ktami’s assassin, asks El Hachemi to pay back his late son-in-law’s debts. M’Faddal, who hates Xavier, asks El Hachemi to refuse such settlement .

M’Faddal will have a bloody final face to face with Xavier: Both man die.

Saadia is to mourn her slain husband once again.

Uneployed degree holders still stage sit-ins before the Moroccan parliament to lobby the government to find a way out of this predicament.