Tu te souviens d'Adil?

Fançais

Adil et Rachid se connaissent depuis l'enfance. Adil, n'a jamais vu sa vie se dérouler au Maroc. Tous ses rêves sont projetés sur l'autre côté de la Méditerranée.

Après quelques péripéties, il se retrouve d'ailleurs à Bologne où son frère vit depuis longtemps. Il y mène deux vies parallèles: d'un côté, il prend soin de son frère aîné handicapé, de l'autre, il se met au service d'un trafiquant. Coincé des deux cotés, Adil ne trouvera d'autre issue que de fuir encore.

Rachid, plus raisonnable, restera à Casablanca en s'occupant par un petit stand de DVD piratés.

English

Adil, an unstable and agitated young man, works at the port, looking forward to making his dream come true : to go to Italy where his brother Faouzi lives. His friend Rachid, has a different dream : to own a shop for CD's and DVD's trade.

As if by magic, Adil finds himself with his brother Faouzi in Bologne, where he meets Boubker, the Iman of the mosque, and the doctor Giusepe called El Haj Youssef, an Italian converted into Islam.