Saga

Fançais

1969 : Pour se déculpabiliser de la mort accidentelle de son père, Lahcen quitte son village de l'Atlas marocain pour rejoindre son ami d'enfance, Omar, infirmier à Tanger.

Appâté par l'argent facile, Omar s'implique dans un réseau international de trafic d'organes. Lahcen tente d'échapper à l'emprise psychologique d'un Omar de plus en plus manipulateur.

40 ans plus tard, Lahcen est arrêté par la police. Ali, son fils refusera d'admettre que son père puisse faire l'objet d'un mandat d'arrêt. Il tentera alors de blanchir l'honneur de sa famille. Durant sa quête, Ali croisera le chemin de Said qu'il croira, finalement, être son frère.

Une étrange amitié naîtra entre les deux hommes et les mènera jusqu'à Ceuta (appelée Sebta en berbère et en arabe), enclave espagnole au nord du Maroc où ils découvriront chacun leur propre vérité.

English

1969: To get rid of the accidental death of his father, Lahcen leaves his village in the Moroccan Atlas to join his childhood friend, Omar, a nurse in Tangier.

Billed by easy money, Omar is involved in an international network of organ trafficking. Lahcen tries to escape the psychological grip of an increasingly manipulative Omar.

40 years later, Lahcen is arrested by the police. Ali, his son will refuse to admit that his father can be the subject of an arrest warrant. He will then try to clear the honor of his family. During his quest, Ali will cross Said's path that he will eventually believe to be his brother.

A strange friendship will be born between the two men and will lead them to Ceuta (called Sebta in Berber and in Arabic), Spanish enclave in the north of Morocco where they will each discover their own truth.